Если вы только начинаете изучать французский язык, первое, что вас попросят сделать, - это описать себя. Учитесь ли вы произносить свое имя, выражать свое состояние или использовать прилагательные, чтобы описать себя, это самые основные задачи во время разговора по-французски.
Описываю, как ты выглядишь
Начните с «je suis» (zuh swee), что означает «я есть». Это похоже на английский, и французское предложение будет построено таким же образом. Однако во французском языке, если вы женщина, вы должны использовать женское окончание прилагательного. В приведенных ниже таблицах прилагательных женская форма слова стоит на втором месте.
Внешность
Рассмотрите некоторые из этих прилагательных, чтобы выразить ваши физические качества.
| Французский | Произношение | Английский |
| маленькая/маленькая | пух-ти/пух-теет | маленький |
| гранд/гранде | гран/гранд | высокий или большой |
| форт/форте | фор/форт | сильный |
| гросс/гроссе | гр/брутто | жир |
| джоли/джоли | zhoh-lee | милый |
| брюна | бронь | брюнетка |
| блондинка | блондинка | блондинка |
| русс | рос | рыжая |
| шове | толкни | лысый |
| красавица/красавица | лук/колокольчик | красивый/красивый |
| вье/вьель | ви-ух/ви-ай | старый |
| женька | жухн | молодой |
Примеры
- Мужчина: Je suis petit.
- Женщина: Я люблю Джоли.
- Мужчина или женщина: Je suis jeune. (Не все прилагательные имеют дифференцированные мужские и женские окончания.)
Цвет глаз
Чтобы описать цвет своих глаз на французском языке, вы начинаете с фразы «j'ai les yeux» (zhay layz yuh), а затем следует цвет, указанный в таблице ниже. Порядок слов во французском языке другой; цвет идет после существительного.
| Французский | Произношение | Английский |
| блеу | блюх | синий |
| верт | ваир | зеленый |
| маррон | мах Рон | коричневый (для глаз) |
| noisette | нва зетт | орех |
Примеры
- Я люблю тебя.
- J'ai les yeux Noisette.
Примечание: в этом случае некоторые прилагательные стоят во множественном числе и должны иметь букву «s» в конце, а другие - нет. Общее эмпирическое правило заключается в том, что названия цветов, фруктов или драгоценных камней, используемые для определения цвета, одинаковы независимо от того, описывают ли они существительное мужского, женского рода или множественного числа. В приведенном выше примере существительное marron - это каштан, а Noisette - фундук.
Описание вашей личности
Вы можете использовать ту же структуру для описания своей личности, что и внешний вид. Для начала используйте «je suis». Если вы женщина, убедитесь, что вы используете женскую форму прилагательного.
| Французский | Произношение | Английский |
| сочувствие | сам-тьфу-тик | дружелюбный, милый |
| просто | zhoost | справедливо/справедливо |
| фу/фолле | фу/фохл | сумасшедший |
| мове/мове | мох-вай/мох-вез | плохо |
| джентиль/джентиль | жен-ти/жен-тиел | вид |
| content/contente | кон-техн/кон-техн | контент |
| спокойно | калм | спокойно |
| drôle | дрол | смешно |
| серьезные/серьезные | скажи-ри-ух/скажи-ри-ух | серьезно |
Примеры
- Мужчина: Je suis fou.
- Женщина: Je suis Contente.
- Мужчина или женщина: Je suis Sympathique.
Выражайте свои чувства
Подобно описанию вашей личности, вы начнете использовать «je suis». Как отмечено ниже, не все прилагательные имеют другую женскую форму, но если они есть, то она стоит на втором месте.
| Французский | Произношение | Английский |
| плеин/плеин | плен/плен | полный |
| heureux/heureuse | ух/ух-рух | счастлив |
| малад | мах-лахд | больной |
| печаль | дерево | грустно |
| nerveux/nerveuse | наир-вух/наир-вухз | нервный |
| оккупируйте/оккупируйте | ой-ку-плати | занят |
| ярость/ярость | фу-ри-ух/фу-ри-ух | ярость |
| фаше/фаше | фа-шай | злой |
Примеры
- Мужчины: Je suis heureux.
- Самки: Je suis thermouse.
- Мужчина или женщина: Je suis triste.
Состояние бытия и стремление
Иногда вам может понадобиться описать потребность или то, что вы чувствуете в конкретной ситуации. Во французском языке многие из этих фраз содержат глагол «avoir», что означает «иметь». Другими словами, по-французски вместо того, чтобы говорить «Я боюсь», как в английском, вы говорите «Я боюсь». Чтобы сказать «у меня есть», используйте «j'ai» (жай). Их не нужно менять, если вы женщина.
| Французский | Произношение | Английский |
| пер | puhr | боюсь |
| хладнокровие | фва | холод |
| фаим | фам | голодный |
| соиф | свахф | жажда |
| чауд | шоу | горячо |
| сомейль | так май | сонный |
Примеры
- Я люблю.
- Я схожу с ума.
Основные сведения
Хотя представиться - это не совсем описание себя, но эти фразы могут возникнуть, если кто-то когда-нибудь попросит вас рассказать о себе.
| Французский | Произношение | Английский |
| Я аппель | зу мах-пелл | Меня зовут |
| Я живу в Нью-Йорке. | за-свекла ах (Нью-Йорк). | Я живу в (Нью-Йорке). |
| Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ай-тоо-ди-ант). | Я (студент). |
| Джай ___ ответ | жай ___ahns. | Мне ___ лет. |
| Je suis de (Нью-Йорк). | ну, сладкая душа (Нью-Йорк). | Я из (Нью-Йорк). |
Говори уверенно
Как только вы освоите некоторые основы, постарайтесь уверенно представиться. По большей части вы обнаружите, что французы очень любезно помогают вам выучить их язык. Старая поговорка звучит правдоподобно: практика ведет к совершенству. Так что практикуйтесь как можно чаще, и вскоре вы обнаружите, что можете легко представиться и описать себя. Хороший шанс!
